American Dynamics ADCTDN0230P Betriebsanleitung

8200-0852-00-A0LST0617-001ATRUE D/N CAMERAADCTDN2412NADCTDN2412PADCTDN0230PINSTRUCTIONSFor Customer Use:Enter below the Serial No. which is located on

10IntroductionStorage and Location of Use䢇 This camera has been designed for indoor use. When you use it outdoors, be sure to use a housing or the lik

11Others䢇 This camera comes with a built-in AGC circuit. The sensitivity increases automatically at a dark place and the screen may appear grainy. Thi

12IntroductionFront/Bottom/Side panelABack focus adjustment ringThis ring switches between back focus adjustment and lens mounting method.When adjustm

13D [IRIS] Iris TerminalThis is connected to an autoiris control lens.E [VIDEO,DC] Iris Selector SwitchThis should be set according to the type of len

14IntroductionBack panelName of Parts and their Functions (continued)CLASS 2 ONLYISOLATED POWER ONLYSEE INSTRUCTIONMANUALPOWERVIDEO OUTSELECTORSETMENU

15K [AC24V,DC12V] Power input terminalTo connect to AC 24 V or DC 12 V power supply.(A Pg. 21)L [AUX,GND] External terminalsThis terminal is for the i

16IntroductionQ[POWER] Power indicator lampThis lamp lights up when power is supplied to the camera.R Mounting Screw for Fall Prevention WireUse this

17SetupFollow the procedures below to connect/set this unit.Turn off the power of devices to be used before connecting the cables.KKKKKFlow for Connec

18SetupMounting the lens(a)(b)F1324412IRISVIDEODCLEVEL34213VIDEODC4 pin plugADCTDN2412N_P_EN.book Page 18 Friday, September 28, 2007 12:49 PM

191. Check the mounting method of the lens before mounting● This camera is set to CS-mount lens before shipment. To use a C-mount lens, loosen the bac

21.Read all of theseinstructions.2.Save theseinstructions for later use.3.4.5.6.7.8.9.10.IMPORTANT SAFEGUARDSPORTABLE CART WARNING(symbol provided by

20SetupWhen you install in a place where noise tend to appear, please use a cable with a shield. A shield cable should be connected to a GND terminal

21Connecting the power cable䡵 ADCTDN2412 (AC24 V or DC12 V)Connect the AC 24 V or the DC 12 V power cord to the power input terminal. To prevent conne

22SetupConnecting alarm input/output terminal䡵 Alarm input terminalConnect infrared sensor, door sensor, metal sensor or sensor of manual switch and t

23When mounting the camera on a mount, pan/tilt and the like, use the camera-mounting screw hole located on the camera-mounting bracket.Note:

24SetupMounting the camera-mounting bracket on top of the cameraThe camera-mounting bracket is originally mounted at the bottom of the camera before s

251. Remove the camera-mounting bracket locking screws (x2).The camera-mounting bracket is removed from the camera.2.Mounting the camera-mounting brac

26SetupThis camera is adjusted to a optimum wide range for CS-mount lens before shipment but readjustment is required when using zoom lens or C-mount

27With a fixed-focus lensIf the focus cannot be adjusted correctly with the lens focus ring, adjust the back focus as follows.1. Loosen the back focus

28SetupAfter the connection is complete, turn on the camera, display an image on the monitor and check the video image.In the case of an autoiris cont

29䢇 LEVEL adjustmentMemo: ● If the LEVEL sensitivity adjustment is turn

316.a. When the power cord or plugis damaged or frayed.b. If liquid has been spilled into the appliance.c. If the appliance has been exposed to rain o

30SetupEach light source has its own color temperature. Therefore, when the main light source lighting an object is changed, press the SET button for

311. Place a white object at the center of the screen, under the same lighting condition as the object to be shot and zoom in to fill the screen with

32Setting1. Press the MENU buttonThe MENU screen is displayed.2.Press the SELECTOR switch up and down (J, K) to set the cursor (E) to a desired menu.3

334.Press the SELECTOR switch up and down (J, K) to set the cursor (E) to a desired item.5.Press the SELECTOR switch left or right (H, I) to change th

34SettingThe flow of menu screenMAIN MENUCAMERA TITLE EDITW.BALANCESHUTTERGAINB&W/COLORZBLC MODEW.BALANCEADJUSTAWC EXECUTEAUX MODEINPUT POLARITYMO

35MONITOR TYPEV.PHASECCD SPOT SCAN CANCELEXECUTECANCELCLEAR(WITHOUT TITLE)CLEAR(ALL)DISPLAYMAINTENANCELL ADJUSTMENTFACTORY SETTINGS(A Pg. 45)(A Pg. 46

36SettingAUX FUNCTION screenItem Functions and settingsAUX MODE This item sets the signal input or output of the AUX terminal.B&W OUT : A signal i

37Item Functions and settingsINPUT POLARITYThis sets the polarity of the AUX input signal.MAKE : When the contact between all alarm input terminals a

38SettingTITLE/VIDEO screen (continued)Item Functions and settingsW.BALANCE (continued)AWC (Manual WB)AWC SET: (one touch)The Auto White Control (auto

39Item Functions and settingsSHUTTER (continued)MANUAL SPEEDThis sets a shutter speed when MANUAL mode is selected.ADCTDN2412N[Setting: NORMAL, 1/100,

4IntroductionSafety PrecautionsFOR USA AND CANADAThe lightning flashwish arrowhead symbol, within anequilateral triangle isintended to alert the user

40SettingTITLE/VIDEO screen (continued)Item Functions and settingsGAIN This item sets the gain.Memo:

41Item Functions and settingsGAIN (continued)MAX GAINThis item sets a maximum gain of the AGC (Automatic Gain Control).0(OFF) : No AGC function.HIGH :

42SettingThe word ACOLORB display differs depending on the model.ACOLORB is displayed for ADCTDN2412N and ACOLOURB is displayed for ADCTDN2412P/ADCTDN

43Item Functions and settingsB&W/COLOR (continued)MODE (continued)[Default setting: AUTO]ZDisplay for ADCTDN2412N. For ADCTDN2412P/ADCTDN0230P, CO

44SettingTITLE/VIDEO screen (continued)Item Functions and settingsB&W/COLOR (continued)AUTO LEVELWhen the MODE item is set to AAUTOB, this functio

45Item Functions and settingsBLC MODESets the backlight compensation function. Set this item when there is a bright light source in the background of

46SettingWhite spots may appear on the screen due to changes in properties with time.This is a general characteristic of CCDs. This camera has a built

47The values set on the menu are returned to the default settings.FACTORY SETTING screenItem Functions and settingsCANCEL Does not return to the defau

48Detailed settingA title can be selected for each camera. (Maximum 24 characters)1. Select the item CAMERA TITLE EDIT on the TITLE/VIDEO screen and p

492.Press the SELECTOR switch up, down, left or right (J, K, H, I) and select a character from the character area.The selected character is displayed

5INFORMATION FOR USAINFORMATIONThis equipment has been tested and found to comply with thelimits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of

50Detailed settingWhen automatic adjustment of the white balance results in a “reddish screen”, adjust the white balance manually.1. Set the W.BALANCE

512.Press the SELECTOR switch up or down (J, K) and select the hue to be adjusted (R GAIN or B GAIN).3.Press the SELECTOR switch left or right (H, I)

52Detailed settingIt is possible to output B&W/Color switching signal from the AUX terminal on the back of this camera.B&W/Color switching sig

53䡵 Set the B&W/COLOR item to AUTO1. Select the item B&W/COLOR on the TITLE/VIDEO screen and press the SET button.The B&W/COLOR screen is

54Detailed settingYou can use the switching signal from an external control device to link the B&W/Color switching or near-infrared illumination o

55䡵 When performing only B&W/Color mode switching without changing other video settings1. Select the item AUX MODE on the AUX FUNCTION screen.2.Pr

56Others䡵 CameraVideo standardADCTDN2412N : NTSCADCTDN2412P/ADCTDN0230P:PALImage pickup device:1/3 type IT CCDScanning frequencyADCTDN2412N : 15.734 k

57䡵 LensLens Mount: C/CS mount䡵 GeneralPower supplyADCTDN2412N : AC 24V 60 Hz (+33% -15%), DC 12V (±15%)ADCTDN2412P : AC 24V 60 Hz (+33% -15%), DC 12V

58Others䡵 Dimensions [Unit: mm]Specifications (continued)301/4-20UNC65115126U1-323555427,54-R5ADCTDN2412NADCTDN2412N_P_EN.book Page 58 Friday, Septe

59T Specifications and appearance of this camera and related products are subject to change for improvements without notice.356542115126307,5U1-321/4-

6IntroductionSafety Precautions (continued)Information for Users on Disposal of Old EquipmentAttention:[European Union]Thissymbol indicates that the e

8200-0852-00-A0ADCTDN2412NADCTDN2412PADCTDN0230PTRUE D/N CAMERA LST0617-001AADCTDN2412N_P_EN.book Page 60 Friday, September 28, 2007 12:49 PM

7䢇 This installation should be made by a qualified service person and should conform to all local codes.ADCTDN0230P thisunit operates on a mainssupply

8IntroductionThank you for using American Dynamics products. We support our products through an extensive worldwide network of dealers. The dealer thr

9IntroductionSafety Precautions ...................... 4Features ......